농부가 씨앗을 뿌리기 전
가장 먼저 무엇을 하느냐?
바로 밭을 가는 것이다.
農夫在撒種之前，會最先做什麼呢？
就是翻整田地。
밭을 갈아야, 그 후에 어떤 씨앗을 뿌려도
잘 자라게 되어 수확하게 되지.
要翻整田地，這樣之後不管撒什麼種子，
都能長得很好而能收穫。
그런데 밭을 갈지 않으면 어떤 씨앗을 뿌려도,
아무리 그 씨앗이 좋아도 열매는커녕
싹도 틔우지 못하게 된다.
但如果不翻整田地，那麼不管撒什麼種子、
不管種子再怎麼好都長不出來，
別說結果實了，會連芽都發不出來。
생각 밭도 그러하다.
먼저는 밭을 갈아 옥토 밭으로 만들어야
씨를 뿌리고 농사짓게 되지.
想法的田也是一樣。
首先要翻整田地，修整成肥沃的田，
這樣才能撒種、耕田。
全站熱搜
留言列表
